: Natalia Cordova-Buckley is a Mexican actress born on December 28, 1982, in Mexico City. She is best known internationally for her role as Elena "Yo-Yo" Rodriguez / Slingshot in the Marvel series Agents of S.H.I.E.L.D. (2016–2020). She has also appeared in Extraordinary (2024) and various other film and television productions. Known for her warm Latin beauty and natural, expressive performance style.